Слова на тему Dog Breeds (Породы собак) на английском с транскрипцией и переводом

На свете очень много людей, которые просто обожают собак и готовы рассказывать о них при каждом удобном случае. Поэтому так важно знать как поддержать такой разговор, как звучит слово собака на английском языке, какие есть породы и их особенности. Обо всём подробнее расскажем ниже.

English cocker spaniel

Английский кокер спаниель — настоящий охотничий пес, с отличным нюхом и зрением. Пробираться через густые заросли с его прической и особенно ушами трудно, зато этот прирожденный охотник превосходно плавает. Ступни ног крупные, и даже с небольшими перепонками, идеально подходят, чтобы грести в воде или пробираться по хлипкому болоту. Собака породы английский спаниель выведена специально для охоты в начале 19 века. Она замечательно подает в руки водоплавающую дичь после выстрела. Быстро бегает, неутомимо сопровождает человека в походах по пересеченной местности. Развитая мускулатура требует серьезной нагрузки. Поэтому стоит заводить щенка, если хозяин действительно охотится, или регулярно занимается бегом по утрам и вечерам.

Английский кокер спаниель

Раньше существовали строгие стандарты на внешность. В последнее время требования изменились, стало проще получить выставочного пса из помета в несколько щенков от стандартных родителей.

Характерные экстерьерные признаки:

высота взрослых особей около 40 см;
вес 13-15 кг при правильном телосложении;
распространенные окрасы — рыжий, черный, черный с голубым или подпалым;
слегка вьющаяся, мягкая и шелковистая шерстка;
низко посаженные уши с длинными волосами.

По характеру порода собак английский кокер спаниель активная, преданная хозяину, но с недоверием к чужим людям.

Внимание: У многих спаниелей бывает истерия, с наследственной склонностью к этой болезни. При выборе щенка следует обратить внимание на поведение предков, если доступна такая информация. Желательно заводить питомца с хорошей родословной, что также помогает получить качественное потомство по внешним данным.

Описание внешнего вида

Начать свой текст про собаку на английском языке лучше с того, как именно животное появилось в доме. Затем нужно немного рассказать о породе и описать внешний вид питомца. У всех собак есть одинаковые части тела — четыре лапы, острые длинные зубы, мокрый холодный нос и усы. В остальном разные породы могут отличаться.

Основное различие — цвет и структура шерсти:

короткая — short;
длинная — long;
гладкая, прямая — straight;
кудрявая — curly;
белая — white;
черная — black;
серая — gray;
рыжая — red;
коричневая или бурая — brown.

Обычно у крупных пород шерсть гладкая, она может быть длинной или короткой. У декоративных она зачастую кудрявая. Глаза практически у всех собак одинаковые, отличается только их цвет — голубые, карие, желтые, почти черные. Строение тела тоже схожее: широкая грудь у самцов, более изящное туловище у самок.

Таксы вытянутые, лапы у них короткие. Овчарки высокие, так как у них длинные ноги. У бульдогов и боксеров плотное тело с короткими мощными лапами. А большинство декоративных пород отличаются миниатюрностью — у них крохотное туловище с худыми ножками. У некоторых собак туловище полностью скрыто под густой и длинной шерстью. Из-за этого они кажутся огромными, даже толстыми. Но если их искупать, то шерсть прилипнет к коже, тогда можно будет увидеть структуру тела.

Уши могут отличаться:

длинные — long;
стоячие — standing;
висячие — hanging;
купированные — cropped;
лохматые — shaggy.

Хвост также может быть длинным или купированным, гладким или лохматым. Отличается у собак и мордочка. Она может быть приплюснутой, плоской, вытянутой, квадратной формы — flattened, flat, elongated, square.

Yorkshire terrier

Йоркширский терьер — комнатная декоративная собачка, популярная в настоящее время. Крохи родом из Англии с первого взгляда вызывают умиление. Впервые появились на севере страны, в крестьянских хозяйствах, где отпугивали грызунов и сопровождали крестьян в деловых поездках. Тогда простонародью запрещали держать крупных питомцев, способных охотиться на помещичьих землях.

Комнатная декоративная собачка

Это одна из наименьших английских пород собак — фото передает миниатюрность йоркширтерьера, который с головой скрывается в высокой траве. Масса тела по стандарту не должна превышать 3100 г, рост какой угодно. Шерстяной покров длинный, тонкий и блестящий, без стрижки равномерно и прямо спадает по бокам до самого пола. Подшерстка нет, только ость, как у человека. Поэтому волосы практически не выпадают, разве что при повреждении или интенсивном вычесывании. Отсутствие линьки идет на пользу членам семьи, склонным к аллергическим реакциям. Мебель и ковры остаются чистыми.

Окрас серебристо-голубой или золотисто-красно-коричневый, в различных сочетаниях. Стандартизация затруднена, хотя специалисты постарались подробно описать основные варианты экстерьера. Светлые йоркширские терьеры — результат скрещивания с болонками, у таких гибридов наиболее шелковистый мех. Темные обладают волнистым волосяным покровом, слегка курчавым в отличие от прямых волос болонок.

Важно: Щенки йоркширского терьера рождаются практически черными. Это не отклонение от нормы, с возрастом мех светлеет, начиная с головы.

В выставках участвуют только нестриженые питомцы. В повседневной жизни волосы длиной до пола мешают, поэтому их собирают в «папильотки». Для прогулок надевают комбинезон на туловище и специальные носки на лапы. На макушке челку закручивают в хвостик или узел (top knot). Купировать хвост по новым стандартам не обязательно, этот вопрос оставляют на усмотрение владельцев.

Йоркширтерьеры сильно нуждаются в хозяйском внимании. Готовы постоянно следовать за человеком, хотя бы на руках или в сумке для переноски. Развит охотничий инстинкт, из-за чего питомцы при случае поедают насекомых, выпавших из гнезда птенцов и брошенных хищниками грызунов. За этим нужно следить, вовремя отбирать нежелательную добычу. Щеночков лучше оберегать от детей, поскольку ребенок может нечаянно травмировать крохотного малыша.

Характер питомца

Собаки отличаются и своим характером, образом жизни и поведением. Это зависит от того, к какому типу принадлежит порода. Международная кинологическая федерация выделяет всего десять классов:

пастушьи — shepherds;
горные — mountain;
терьеры — terriers;
таксы — dachshund;
примитивные и шпицы — primitive and spitz;
гончие — hounds;
легавые — рointing;
водяные — water;
декоративные — decorative;
борзые — greyhounds.

Пастушьи собаки преданные и послушные. Их легко тренировать, они ладят с маленькими детьми и могут в случае опасности защитить хозяина. С горными можно ходить в походы. Они легко преодолевают большие расстояния и забираются на высоту. Это терпеливые и выносливые собаки. Терьеры очень энергичны, они мало спят и отдыхают. Породы азартны, не боятся опасностей и часто выполняют роль защитников.

Таксы — хорошие ищейки. У них развито обоняние, поэтому их часто берут на охоту. Шпицы и примитивные породы очень миловидны, но при этом преданы своему хозяину. Они активные и озорные, легко обучаются командам и трюкам. Гончие незаменимы во время охоты. Они считаются отчаянными собаками, которые способны сразиться с врагами намного больше их самих.

Легавых еще называют подружейными. Их также берут с собой на охоту. Они приносят подстреленную дичь своему хозяину. Водяные породы помогают научиться плавать. Это спокойные и выносливые собаки, которые вытащат из воды хозяина в случае опасности. Декоративные породы заводят для игр и развлечений, хотя их легко обучить трюкам. Борзых используют во время охоты для травли жертвы. Это умные, нежные и преданные животные.

Jack russell terrier

Джек-рассел-терьер — норный охотник с британских островов. Если сравнить на фото английские породы собак, сразу заметна его приспособленность к преследованию зверя в норе. Короткие мускулистые ноги, большая голова с мощными челюстями, жесткая укороченная шерсть. Особенности экстерьера позволяют псам ловко передвигаться в ограниченном пространстве, и эффективно хватать достаточно сильную добычу. Чаще всего их используют для поимки лис и барсуков в разветвленных подземных коридорах. Также для разведки перед охотой, чтобы определить по запаху, прячутся ли в норах дикие животные. В фермерском хозяйстве питомцы истребляют массу крыс и кроликов, разоряющих зернохранилища и склады соломы.

Норный охотник с британских островов

Выведение джек-рассел-терьеров продолжалось в течение почти всего 19 века. За основу заводчик Джек Рассел, заядлый охотник на лис, взял фокстерьеров. При скрещивании с различными терьерами отбирал среди потомства наиболее приспособленных к лазанию по норам. Также приветствовал физическую силу и отважность, склонность долго и упорно гнать добычу. Стоячие уши были нежелательными, хотя изредка встречаются и теперь.

Цвету шерсти селекционер не придавал особого значения, но классическим считается белый, с коричневыми пятнами на голове и в задней части спины. Реже красноватые пятна сочетаются с черными, у таких животных среди предков, вероятно, были бульдоги. Белого пятнистого помощника нельзя перепутать с рыжей однотонной лисицей, близкой к нему по размерам. Ростом взрослый джек-рассел-терьер в пределах 25-30 см, вес 5-6 кг.

Важно: Существует огромное количество внешне схожих помесей — с бульдогами, бультерьерами, лейкленд-терьерами, силихем-терьерами. Далеко не все такие псы способны эффективно охотиться. Некоторые выведены специально для собачьих боев, ныне запрещенных в Великобритании.

Дрессировка собаки

Любую собаку нужно тренировать и дрессировать. Это касается всех пород, даже декоративных и примитивных. Занятия нужно начинать уже с двух месяцев, именно в этом возрасте щенки попадают к своим хозяевам.

Сначала нужно приучить питомца к туалету, чтоб он не писался на ковер или кровать. Для этого используют пеленки. Ими застилают огороженное место и помещают туда щенка после каждого приема пищи и сна. Затем эти пеленки выносят с собой на прогулку и приучают собаку ходить в туалет на улице.

Примерно с трех месяцев начинается дрессировка. К году животное должно слушаться своего хозяина и выполнять его требования без заминки. Основные команды собакам на английском с переводом:

сидеть — sit;
лежать — couch;
лапу — give me a paw;
гулять — walk;
нельзя — no, stop;
рядом — nearby;
место — a place;
ко мне — come to me;
вперед — forward;
чужой — enemy.

Есть и другие команды, но их не считают обязательными. В пять-шесть месяцев собака должна пройти курс обучения. Ее отводят к кинологу, который помогает хозяину правильно ее выдрессировать. После этого пес может подниматься и спускаться по открытым лестницам, преодолевать барьеры, нападать на противника и оборонять хозяина.

Не стоит забывать и об отдыхе. Собака должна гулять 2−3 раза в день, играть с мячиками и другими предметами, которые она любит, получать лакомства за выполнение команд. Обязательно нужно общаться со своим питомцем, поощрять его словами и поглаживанием по голове. Животные понимают интонацию голоса, поэтому нужно следить за своим произношением. Некоторые собаки реагируют на эмоции хозяина. Когда ему грустно, они стараются его успокоить. А в радостные моменты веселятся вместе с ним.

Golden retriever

Золотистый ретривер — одна из красивейших английских пород собак. Получена при скрещивании многих других, в том числе прямошерстного ретривера, сеттера и ньюфаундленда. Официально признана собаководческим сообществом в 1913 году. Впоследствии голдены скрещивались с бладхаундом, с целью улучшить обоняние, и увеличить корпус.

Одна из красивейших английских пород собак

Размеры сравнительно большие, выражены половые отличия: кобели достигают высоты 56-61 см и массы 26-41 кг, суки ростом 51-61 см и весом 25-37 кг. Телосложение мощное, мускулистое, широкая голова и грудь, длинная сильная шея, крепкие лапы, прямой хвост. Уши висячие, посажены примерно на уровне глаз. Окраска золотистая или кремовая, допускаются небольшие белые пятна. Слишком светлый мех считается аномалией, к размножению таких особей не допускают.

Первоначально золотистые ретриверы были созданы для охоты. Потом для чутких животных с хорошей памятью нашлись другие занятия: участие в спасательных операциях, поиск наркотиков и взрывчатых веществ на таможне. Характер у них добрый, нет склонности к доминированию. Это идеальные товарищи для детей, людей с нарушениями зрения и двигательной активности. Четвероногие друзья терпеливо сопровождают попутчиков, помогают ориентироваться в сложной обстановке. Их обычно используют в качестве сопровождающих и собак-терапевтов. О мягких и артистичных голден-ретриверах снято множество фильмов.

Внимание: Золотистые ретриверы редко лают. Поэтому не подходят в качестве сторожевых псов. К тому же содержание на цепи может травмировать дружелюбную психику животного.

Обязанности хозяина

Собака — это не живая игрушка, а животное со своими требованиями и характером. И хозяин должен выполнять некоторые обязанности, связанные с воспитанием и дрессировкой питомца. В первую очередь нужно обеспечить животное его собственным местом. Для больших пород подойдет теплое одеяло, маленьким можно купить специальные мягкие лежаки в зоомагазинах.

Возле постели собаки ставят две миски — для еды и воды. Их лучше поместить на подставку, чтобы питомец не наклонялся во время приема пищи, в противном случае у него искривится позвоночник. Важно следить за питанием — оно должно быть сбалансированным. Можно давать животному уже готовые корма или включить в рацион только натуральные продукты: молоко и творог, сырое мясо, овощи и фрукты, зелень. Но нужно добавить витамины, рыбий жир и микроэлементы.

Любую собаку обязательно выгуливают, иначе она не отвыкнет ходить в туалет дома. Щенок должен бывать на улице 5−6 раз в день по 15 минут. До пяти месяцев его нельзя пускать ходить по лестнице, нужно выносить его на руках. Затем количество прогулок сокращают до трех, а взрослую собаку можно выпустить на улицу только дважды в сутки.

В обязанности хозяина входит и воспитание пса. Нужно приучить его спокойно реагировать на прохожих и других животных, вести себя тихо в людных местах. Обязательно нужно пройти курс дрессировки, чтобы питомец выполнял все команды безукоризненно.

Но не стоит забывать и о простом общении. Можно вести обычный диалог с собакой: человек говорит, а она реагирует наклоном головы или голосом. Не позволительно слишком баловать питомца. Он должен понимать, кто главный в доме и слушаться хозяина.

Послушному псу достаточно сказать «нельзя!», чтобы он прекратил баловаться. Воспитание животного — это сложный, но интересный процесс. Нужно любить животное, тогда и оно ответит взаимностью.

Отношения с другими

Каждый день на улице собака видит людей и других животных. На них она может реагировать по-разному. Иногда пес может проявить неожиданную агрессию или наоборот ласково общаться с чужими людьми.

Возможные реакции:

лай — barking;
рычание — growl;
виляние хвостом — wagging tail;
нападение и укус — attack and bite;
равнодушие — indifference;
погоня — chase.

Собака рычит и лает, когда предупреждает о своей агрессии. Часто так она реагирует на пьяных или разозленных людей и другие опасности. Если кто-то нападает на хозяина, то она может прыгнуть на противника и укусить его. Подобная реакция возникает и на животных, которые проявляют агрессию.

Когда пес видит человека, которого он любит, то начинает вилять хвостом. Животное может скулить и повизгивать, бросаться навстречу, прыгать на плечи. Собака гоняется за котами и птицами, любит их пугать и дразнить.

Во время прогулок животное должно спокойно реагировать на прохожих, которые не представляют никакой опасности. Равнодушие — обычное состояние питомца на улице и в людных местах.

Многие родители боятся заводить собаку, так как волнуются за ее отношения с детьми. На самом деле эти животные ладят с малышами, часто даже защищают и спасают их. Можно без опасений приобрести щенка и растить его вместе с ребенком. Они станут настоящими товарищами, помогут друг другу быстрее развиться. Дети научатся самостоятельности и ответственности, а животные станут более терпеливыми и сдержанными.

English setter

Английский сеттер относится к легавым охотничьим собакам. Он прекрасно улавливает верхним чутьем витающий в воздухе запах. Обнаружив добычу, тихо принимает характерную стойку в ожидании выстрела.

Родоначальниками сеттеров были древние английские породы собак — фото подтверждает сходство с изображениями на старинных картинах. Представители феодальной знати любили заказывать портреты в окружении своих питомцев. С распространением огнестрельного оружия помощников на охоте решили сделать более быстрыми, ловкими и красивыми. После длительного инбридинга и отбора в 19 веке появился новый стандарт.

Английский сеттер относится к легавым охотничьим собакам

Рост самцов составляет 65-68 см, самок — 61-65 см. Вес 20-25 кг. Высокие, изящные и элегантные сеттеры привлекают своей благородной внешностью. Суставы лап расположены на одной линии, сильные мышцы мощно толкают вперед грациозное туловище. Волосы длинные, чуть волнистые, но не кудрявые. Окрас крапчатый, двухцветный или трехцветный. Обычно на белом фоне рассыпаны по всему телу черные, коричневые, желтые или оранжевые пятнышки. Реже основной тон темный, со светлой пятнистостью.

В характере сеттера сочетается энергия и добродушие. Пес готов долго скакать на природе, радуясь свободе и охотничьему азарту. К людям дружелюбен, не проявляет агрессии. Охранные и сторожевые свойства снижены.

Важно: Сеттерам требуется много физических упражнений. Также необходим частый и тщательный уход за шерстью. Рекомендуется покупать щенка, если у хозяев хватает времени за ним ухаживать, или возможно поручить заботу о питомце профессионалам.